许惠作品展/Xu Hui's Solo Exhibition
2013.03.09-2013.04.20
Mouart妙有艺术
Royal Smushi House 皇家慕喜
开幕酒会：2013年3月9日15：00-18：00
The opening cocktail party: 15:00-18:00 on March 9, 2013
展览时间：2013年3月9日（周六）—2013年4月20日（周六）
Show time: on March 9, 2013 -- April 20, 2013
展览地点：皇家慕喜
Exhibition site: ROYAL SMUSHI HOUSE
地址: 朝阳区东直门外大街12号东门小楼(三里屯酒吧街北口)
Address: chaoyang district outside dongzhimen street, number 12 east building, sanlitun bar street north mouth)
序言
在现实中，我没有一个明确的社会身份，没有信仰，似乎是被抛弃的一代。精神上，艺术是我唯一的依赖。我试图通过她重新确立自己，一个真实的自己。我面对来自各方的压力，不断明确我的理想和信念来抵制内心的彷徨与焦虑。绘画对我而言是寂寥和孤独中自由而冒险的旅行，在痛苦的破坏与尝试中留下心灵的痕迹，呈现时间中的自我。并实实在在地建立起一个人的存在。
In reality, I don't have a clear social identity, no faith, appears to be abandoned. Spiritual, art is my only dependency. I tried to re-establish myself through her, a true self. I face the pressure from everywhere, clarify my ideal and faith again and again to resist inner doubts and anxieties. Painting for me is a journey of freedom and adventure in loneliness, is a process of leaving traces of
